Kirill (ในโลก คอนสแตนติน ชื่อเล่น ปราชญ์; 827-869) และ เมธอด (ในโลก ไมเคิล; 815-885) - นักบุญของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์และคาทอลิกพี่น้องจากเมืองเทสซาโลนิกิ (ปัจจุบันคือเทสซาโลนิกิ) ผู้สร้างอักษรสลาโวนิกเก่าและภาษาสลาโวนิกของศาสนจักรมิชชันนารีชาวคริสต์
มีข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมายในชีวประวัติของ Cyril และ Methodius ที่จะกล่าวถึงในบทความนี้
ดังนั้นก่อนที่คุณจะเป็นชีวประวัติสั้น ๆ ของพี่น้อง Cyril และ Methodius
ชีวประวัติของ Cyril และ Methodius
พี่ชายคนโตของสองพี่น้องคือเมโธดิอุส (ไมเคิลก่อนจะทรงผนวช) ซึ่งเกิดในปีค. ศ. 12 ปีต่อมาในปีพ. ศ. 827 ไซริลถือกำเนิดขึ้น (ก่อนจะเข้ารับการรักษาคอนสแตนติน) พ่อแม่ของนักเทศน์ในอนาคตมีลูกชายอีก 5 คน
วัยเด็กและเยาวชน
Cyril และ Methodius มาจากตระกูลขุนนางและถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวของผู้นำทางทหารชื่อ Leo นักเขียนชีวประวัติยังคงถกเถียงกันเกี่ยวกับชาติพันธุ์ของครอบครัวนี้ บางคนถือว่าพวกเขาเป็นชาวสลาฟคนอื่น ๆ เป็นชาวบัลแกเรียและชาวกรีก
ตอนเป็นเด็ก Cyril และ Methodius ได้รับการศึกษาที่ยอดเยี่ยม เป็นที่น่าสังเกตว่าในตอนแรกพี่น้องไม่ได้เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันโดยผลประโยชน์ส่วนรวม เมเดียสจึงไปรับราชการทหารและต่อมารับตำแหน่งผู้ว่าการจังหวัดไบแซนไทน์โดยแสดงตัวว่าเป็นผู้ปกครองที่มีฝีมือ
ตั้งแต่อายุยังน้อยไซริลมีความอยากรู้อยากเห็นมากเกินไป เขาใช้เวลาว่างทั้งหมดในการอ่านหนังสือซึ่งในสมัยนั้นมีค่ามาก
เด็กชายโดดเด่นด้วยความจำและความสามารถทางจิตที่โดดเด่น นอกจากนี้เขายังพูดภาษากรีกสลาฟฮิบรูและอราเมอิกได้อย่างคล่องแคล่ว หลังจากเรียนที่มหาวิทยาลัย Magnavr อายุ 20 ปีก็ได้สอนปรัชญาแล้ว
กระทรวงคริสเตียน
แม้ในวัยหนุ่มของเขาไซริลยังมีโอกาสที่ดีในการเป็นข้าราชการระดับสูงและในอนาคตผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพ แต่ถึงกระนั้นเขาก็ละทิ้งอาชีพทางโลกโดยตัดสินใจที่จะเชื่อมโยงชีวิตของเขากับธรรม
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาทางการไบแซนไทน์ได้ทำทุกวิถีทางเพื่อเผยแพร่ลัทธิออร์โธดอกซ์ ในการทำเช่นนี้รัฐบาลได้ส่งนักการทูตและมิชชันนารีไปยังพื้นที่ที่นับถือศาสนาอิสลามหรือศาสนาอื่น ๆ ผลก็คือไซริลเริ่มเข้าร่วมในกิจกรรมเผยแผ่ศาสนาโดยประกาศคุณค่าของคริสเตียนให้กับชาติอื่น ๆ
เมื่อถึงเวลานั้น Methodius ตัดสินใจออกจากราชการทางการเมืองและการทหารตามน้องชายของเขาไปที่อาราม สิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าเมื่ออายุ 37 ปีเขาได้ทำตามคำปฏิญาณทางสงฆ์
ในปี 860 ซีริลได้รับเชิญให้ไปที่พระราชวังเพื่อเข้าเฝ้าจักรพรรดิซึ่งเขาได้รับคำสั่งให้เข้าร่วมภารกิจ Khazar ความจริงก็คือตัวแทนของ Khazar Kagan สัญญาว่าจะยอมรับศาสนาคริสต์โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาเชื่อมั่นในความถูกต้องของศรัทธานี้
ในข้อพิพาทที่กำลังจะเกิดขึ้นมิชชันนารีคริสเตียนต้องพิสูจน์ความจริงของศาสนาของตนต่อชาวมุสลิมและแนวคิดต่างๆ ไซริลพาเมโธเรียสพี่ชายของเขาไปด้วยและไปที่คาซาร์ ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง Kirill สามารถประสบชัยชนะในการสนทนากับอิหม่ามชาวมุสลิม แต่ถึงอย่างนั้นคาแกนก็ไม่ได้เปลี่ยนศรัทธาของเขา
อย่างไรก็ตาม Khazars ไม่ได้ขัดขวางเพื่อนร่วมเผ่าที่ต้องการรับคริสต์ศาสนาจากการรับบัพติศมา ในเวลานั้นเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในชีวประวัติของ Cyril และ Methodius
ระหว่างที่พวกเขากลับบ้านพี่น้องแวะพักที่ไครเมียซึ่งพวกเขาสามารถค้นพบพระธาตุของคลีเมนต์พระสันตปาปาผู้ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งต่อมาได้ถูกขนส่งไปยังกรุงโรม ต่อมามีเหตุการณ์สำคัญอีกอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในชีวิตของนักเทศน์
ครั้งหนึ่งเจ้าชายแห่งดินแดนโมราเวีย (รัฐสลาฟ) รอสติสลาฟหันไปขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลคอนสแตนติโนเปิล เขาขอให้ส่งนักศาสนศาสตร์คริสเตียนมาหาเขาซึ่งสามารถอธิบายคำสอนของคริสเตียนให้ผู้คนเข้าใจได้ในรูปแบบง่ายๆ
ดังนั้น Rostislav จึงต้องการกำจัดอิทธิพลของบาทหลวงชาวเยอรมัน การเดินทางครั้งนี้ของ Cyril และ Methodius ลงไปในประวัติศาสตร์โลก - อักษรสลาฟถูกสร้างขึ้น ในโมราเวียพี่ชายได้ทำงานด้านการศึกษาที่ยอดเยี่ยม
ไซริลและเมโธดิอุสแปลหนังสือภาษากรีกสอนชาวสลาฟให้อ่านและเขียนและแสดงวิธีรับใช้จากพระเจ้า รถไฟของพวกเขาลากยาวเป็นเวลา 3 ปีซึ่งในระหว่างนั้นพวกเขาสามารถบรรลุผลลัพธ์ที่สำคัญได้ กิจกรรมการศึกษาของพวกเขาเตรียมบัลแกเรียเพื่อรับบัพติศมา
ในปี 867 พี่น้องถูกบังคับให้ไปโรมด้วยข้อหาดูหมิ่นศาสนา คริสตจักรตะวันตกเรียกว่า Cyril และ Methodius นอกรีตเนื่องจากพวกเขาใช้ภาษาสลาฟในการอ่านคำเทศนาซึ่งถือว่าเป็นบาป
ในยุคนั้นหัวข้อศาสนศาสตร์สามารถสนทนาได้เฉพาะในภาษากรีกละตินหรือฮีบรูเท่านั้น ระหว่างทางไปโรม Cyril และ Methodius หยุดอยู่ในอาณาเขตของ Blatensky พวกเขาจัดการให้คำเทศนาตลอดจนสอนคนในท้องถิ่นให้จองงานฝีมือ
เมื่อมาถึงอิตาลีพวกมิชชันนารีได้ถวายพระธาตุแห่งคลีเมนต์แก่คณะสงฆ์ซึ่งพวกเขานำมาด้วย สมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 2 องค์ใหม่รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับพระบรมสารีริกธาตุที่ทรงอนุญาตให้บริการในภาษาสลาฟ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือในระหว่างการประชุมครั้งนี้ Methodius ได้รับรางวัลจากตำแหน่งสังฆราช
ในปี 869 ซีริลเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการที่เมโธดิอุสยังคงทำงานเผยแผ่ศาสนาต่อไป โดยตอนนั้นเขามีลูกศิษย์มากมายอยู่แล้ว เขาตัดสินใจกลับไปที่โมราเวียเพื่อทำงานที่เขาเริ่มที่นั่นต่อ
ที่นี่เมโธดิอุสต้องเผชิญการต่อต้านอย่างรุนแรงในบุคคลของนักบวชชาวเยอรมัน บัลลังก์ของ Rostislav ผู้ล่วงลับถูกยึดครองโดยหลานชายของเขา Svyatopolk ซึ่งภักดีต่อนโยบายของชาวเยอรมัน หลังพยายามอย่างเต็มที่ที่จะขัดขวางการทำงานของพระ
ความพยายามใด ๆ ที่จะรับใช้พระเจ้าในภาษาสลาฟถูกข่มเหง เป็นที่น่าแปลกใจที่ Methodius ถูกจำคุกที่อารามเป็นเวลา 3 ปี สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 8 ช่วยให้ชาวไบแซนไทน์ได้รับการปลดปล่อย
และถึงกระนั้นในคริสตจักรก็ยังถูกห้ามไม่ให้มีการให้บริการในภาษาสลาฟยกเว้นการเทศน์ เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้จะมีข้อห้ามทั้งหมด แต่ Methodius ยังคงดำเนินการบริการของพระเจ้าในภาษาสลาฟอย่างลับๆ
ในไม่ช้าอาร์คบิชอปก็ให้บัพติศมาเจ้าชายเช็กซึ่งเขาเกือบจะได้รับการลงโทษอย่างรุนแรง อย่างไรก็ตาม Methodius ไม่เพียง แต่จัดการเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษ แต่ยังได้รับอนุญาตให้ดำเนินการบริการในภาษาสลาฟด้วย ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาสามารถแปลพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิมได้เสร็จสิ้น
การสร้างตัวอักษร
Cyril และ Methodius ลงไปในประวัติศาสตร์โดยส่วนใหญ่เป็นผู้สร้างอักษรสลาฟ มันเกิดขึ้นเมื่อถึงจุดเปลี่ยนของ 862-863 เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่กี่ปีก่อนหน้านี้พี่น้องได้พยายามครั้งแรกที่จะใช้ความคิดของตน
ในช่วงเวลานั้นในชีวประวัติของพวกเขาพวกเขาอาศัยอยู่บนเนินเขาลิตเติ้ลโอลิมปัสในวัดท้องถิ่น ไซริลถือเป็นผู้เขียนตัวอักษร แต่สิ่งที่ยังคงเป็นปริศนา
ผู้เชี่ยวชาญมีความเอนเอียงไปทางอักษรกลาโกลิติกตามที่ระบุด้วยอักขระ 38 ตัวที่มีอยู่ ถ้าเราพูดถึงอักษรซีริลลิก Kliment Ohridsky ได้นำมาใช้อย่างชัดเจน อย่างไรก็ตามไม่ว่าในกรณีใดนักเรียนยังคงประยุกต์ใช้งานของไซริล - เขาเป็นคนที่แยกเสียงของภาษาซึ่งเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการสร้างสรรค์งานเขียน
พื้นฐานของตัวอักษรคือการเข้ารหัสภาษากรีก - ตัวอักษรมีความคล้ายคลึงกันมากอันเป็นผลมาจากการที่คำกริยาสับสนกับตัวอักษรแบบตะวันออก แต่เพื่อกำหนดลักษณะเฉพาะของเสียงสลาฟจะใช้ตัวอักษรฮีบรูซึ่ง ได้แก่ - "sh"
ความตาย
ระหว่างการเดินทางไปกรุงโรมซีริลป่วยหนักจนกลายเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับเขา เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าซีริลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 869 ด้วยวัย 42 ปี ในวันนี้ชาวคาทอลิกเฉลิมฉลองวันแห่งการรำลึกถึงนักบุญ
Methodius อายุยืนกว่าพี่ชาย 16 ปีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 เมษายน 885 ตอนอายุ 70 ปี หลังจากที่เขาเสียชีวิตในโมราเวียในเวลาต่อมาพวกเขาก็เริ่มห้ามการแปลพิธีกรรมอีกครั้งและสาวกของไซริลและเมโธเดียสเริ่มถูกข่มเหงอย่างรุนแรง ปัจจุบันมิชชันนารีไบแซนไทน์เป็นที่เคารพนับถือทั้งในตะวันตกและตะวันออก
ภาพถ่ายของ Cyril และ Methodius
