วลาดิเมียร์อิวาโนวิชดาห์ล (1801-1872) - นักเขียนชาวรัสเซียนักชาติพันธุ์วิทยาและนักพจนานุกรมศัพท์นักสะสมคติชนวิทยาแพทย์ทหาร ได้รับความนิยมมากที่สุดเนื่องจาก "Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language" ซึ่งใช้เวลารวบรวมถึง 53 ปี
มีข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมายในชีวประวัติของ Dahl ซึ่งเราจะพูดถึงในบทความนี้
ดังนั้นก่อนที่คุณจะเป็นชีวประวัติสั้น ๆ ของ Vladimir Dahl
ชีวประวัติของ Dahl
Vladimir Dal เกิดเมื่อวันที่ 10 (22) พฤศจิกายน 1801 ในหมู่บ้าน Lugansk plant (ปัจจุบันคือ Lugansk) เขาเติบโตและถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวที่ฉลาดและมีการศึกษา
โยฮันคริสเตียนดาห์ลพ่อของนักเขียนในอนาคตเป็นชาวรัสเซียเดนที่ถือสัญชาติรัสเซียและใช้ชื่อรัสเซีย - อีวานมัตเวเยวิชดาห์ล แม่ Yulia Khristoforovna กำลังเลี้ยงลูกหกคน
วัยเด็กและเยาวชน
หัวหน้าครอบครัวเป็นแพทย์นักเทววิทยาและผู้พูดหลายภาษา เขารู้ 8 ภาษา ได้แก่ ละตินกรีกและฮิบรู นอกจากนี้ชายคนนี้ยังเป็นนักภาษาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงซึ่งชื่อเสียงของแคทเธอรีน 2 ก็มาถึง
เมื่อเวลาผ่านไปจักรพรรดินีได้เชิญดาห์ลซีเนียร์มาเป็นบรรณารักษ์ประจำศาลของเธอ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือแม่ของวลาดิเมียร์พูดภาษาได้ 5 ภาษาโดยมีส่วนร่วมในกิจกรรมการแปล
เมื่อหนูน้อย Volodya อายุ 4 ขวบเขาและครอบครัวย้ายไปที่ Nikolaev ในเมืองนี้ Ivan Matveyevich ได้รับความโปรดปรานจากคนชั้นสูงซึ่งอนุญาตให้ลูก ๆ ของเขาเรียนฟรีในโรงเรียนนายร้อยทหารเรือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ตั้งแต่อายุยังน้อย Vladimir Dal ได้รับการศึกษาที่บ้าน ในบ้านที่เขาเติบโตขึ้นมาเขาให้ความสนใจกับการอ่านและคำที่พิมพ์ออกมาเป็นอย่างมากความรักที่ส่งต่อไปยังเด็ก ๆ ทุกคน
เมื่อชายหนุ่มอายุ 13 ปีเขาเข้าเรียนในโรงเรียนนายร้อยทหารเรือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยได้รับอาชีพของเจ้าหน้าที่หมายจับ ในช่วงชีวประวัติของ 1819-1825 เขาสามารถรับใช้ในทะเลดำและทะเลบอลติก
ในตอนท้ายของปีพ. ศ. 2366 วลาดิเมียร์ดาลถูกจับกุมในข้อหาแต่งกลอนเหน็บแนมผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองเรือทะเลดำอเล็กซีกรีกและนายหญิงของเขา หลังจากถูกจำคุก 8 เดือนชายคนนี้ยังคงได้รับการปล่อยตัว
ในปีพ. ศ. 2369 ดาห์ลเข้าเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย Dorpat โดยเลือกแผนกการแพทย์ ในช่วงที่เขาเป็นนักศึกษาเขาต้องนอนอยู่ในตู้เล็ก ๆ ในห้องใต้หลังคาหาเลี้ยงชีพด้วยบทเรียนส่วนตัวในภาษารัสเซีย ในขณะที่เรียนที่มหาวิทยาลัยเขาเชี่ยวชาญภาษาละตินและยังศึกษาแนวคิดทางปรัชญาต่างๆ
ช่วงสงครามและความคิดสร้างสรรค์
เนื่องจากการปะทุของสงครามรัสเซีย - ตุรกี (1828-1829) Vladimir Dahl จึงต้องหยุดชะงักการศึกษาของเขา ในช่วงสงครามและหลังสิ้นสุดเขารับหน้าที่เป็นแพทย์ทหารในแนวหน้าเนื่องจากกองทัพรัสเซียต้องการบุคลากรทางการแพทย์อย่างหนัก
ดาห์ลได้รับอนุญาตให้เข้ารับวุฒิบัตรก่อนกำหนด "ผ่านการสอบเป็นแพทย์ไม่เพียง แต่ด้านอายุรกรรมเท่านั้น แต่ยังได้รับการผ่าตัดด้วย" เป็นที่น่าสังเกตว่าเขาพิสูจน์แล้วว่าเป็นแพทย์สนามที่ยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับทหารผู้กล้าหาญที่เข้าร่วมในการต่อสู้บางอย่าง ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือเขาได้รับรางวัล Order of St. Vladimir ระดับ 4 จาก Nicholas 1 เอง
บางครั้งวลาดิเมียร์ดาลทำงานในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งได้รับชื่อเสียงในฐานะแพทย์ที่มีความสามารถ ต่อมาเขาตัดสินใจทิ้งยาอย่างไรก็ตามเขายังคงมีความสนใจในด้านจักษุวิทยาและธรรมชาติบำบัด เขาเป็นผู้เขียนผลงานชิ้นแรกในจักรวรรดิรัสเซียเพื่อปกป้องธรรมชาติบำบัด
ในปี 1832 ดาห์ลได้ตีพิมพ์ผลงานเรื่อง Russian Fairy Tales ห้าคนแรก” ซึ่งกลายเป็นงานจริงจังเรื่องแรกของเขา นิทานถูกเขียนขึ้นด้วยภาษาที่ใคร ๆ ก็เข้าใจได้ หลังจากการตีพิมพ์หนังสือนักเขียนได้รับความนิยมอย่างมากในแวดวงวรรณกรรมของเมือง
อย่างไรก็ตามรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการถือว่างานนี้ไม่น่าเชื่อถือซึ่งเป็นผลมาจากการที่ Russian Fairy Tales ฉบับขายไม่ออกทั้งหมดถูกทำลาย ไม่นานดาห์ลก็ถูกจับและถูกควบคุมตัว
วลาดิมีร์อิวาโนวิชสามารถหลบหนีจากการปราบปรามในภายหลังได้เพียงขอบคุณความช่วยเหลือของกวี Zhukovsky ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของ Tsarevich Alexander 2 กวีนำเสนอทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับรัชทายาทในลักษณะที่น่าขันและอารมณ์ขันอันเป็นผลมาจากการที่ Dahl ถูกลบออกจากข้อหาทั้งหมด
ในปีพ. ศ. 2376 ผู้สร้าง "พจนานุกรมอธิบาย" ในอนาคตได้เข้ารับตำแหน่งเจ้าหน้าที่สำหรับงานพิเศษที่ทำงานภายใต้ผู้ว่าการทหาร ในตำแหน่งนี้เขาทำงานมาประมาณ 8 ปี
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของชีวประวัติของเขา Dal ได้ไปเยี่ยมชมพื้นที่หลายแห่งของ Southern Urals ซึ่งเขาได้รวบรวมวัสดุเกี่ยวกับคติชนที่เป็นเอกลักษณ์จำนวนมากซึ่งต่อมาได้กลายเป็นพื้นฐานของผลงานของเขา ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือตอนนั้นเขาพูดได้อย่างน้อย 12 ภาษา
Vladimir Dal ยังคงมีส่วนร่วมในการเขียน ในช่วงทศวรรษที่ 1830 เขาได้ร่วมมือกับสำนักพิมพ์ Rural Reading ในเวลาเดียวกัน "นอกจากนี้ยังมีนิทานของ Cossack Lugansky" ออกมาจากปากกาของเขา
ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2384 ถึง พ.ศ. 2392 ดาลอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทำงานเป็นเลขานุการของเคานต์เลฟเพอรอฟสกีและเป็นหัวหน้าสถานเอกอัครราชทูตพิเศษ จากนั้นเขาก็เขียน "เรียงความเกี่ยวกับสรีรวิทยา" หลายเล่มรวบรวมตำราสัตววิทยาและพฤกษศาสตร์หลายเล่มและยังตีพิมพ์บทความและเรื่องราวมากมาย
แม้แต่ในวัยหนุ่ม Vladimir Dal ก็แสดงความสนใจอย่างมากในสุภาษิตคำพูดและนิทานพื้นบ้านของรัสเซีย เขาได้รับวัสดุที่คล้ายกันมากมายจากทั่วประเทศ พยายามใกล้ชิดกับคนทั่วไปมากขึ้นเขาตัดสินใจย้ายไปอยู่จังหวัดหนึ่ง
ในปีพ. ศ. 2392 ชายคนนี้ตั้งรกรากอยู่ที่เมืองนิจนีย์นอฟโกรอดซึ่งเป็นเวลาประมาณ 10 ปีที่เขาดำรงตำแหน่งผู้จัดการสำนักงานเฉพาะในท้องถิ่น ที่นี่เขาสามารถทำงานหนังสือเล่มใหญ่ "สุภาษิตของชาวรัสเซีย" ซึ่งมีสุภาษิตกว่า 30,000 สุภาษิต
และข้อดีที่โดดเด่นที่สุดของวลาดิเมียร์ดาลคือการสร้าง "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียอันยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต" คำที่อยู่ในนั้นซึ่งใช้ในศตวรรษที่ 19 มีคำอธิบายที่กระชับและแม่นยำ ใช้เวลา 53 ปีในการรวบรวมพจนานุกรม
งานนี้มีคำประมาณ 200,000 คำซึ่งประมาณหนึ่งในสามไม่เคยรวมอยู่ในพจนานุกรมอื่น ๆ มาก่อน สำหรับผลงานชิ้นนี้ในปี 1863 Dahl ได้รับรางวัล Lomonosov Prize จาก Academy of Sciences และตำแหน่งนักวิชาการกิตติมศักดิ์ ฉบับพิมพ์ 4 เล่มแรกตีพิมพ์ในช่วง พ.ศ. 2406-2409
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือดาห์ลส่งเสริมความคิดที่ว่าชาวนาไม่ควรถูกสอนให้อ่านและเขียนเพราะหากไม่มีการศึกษาด้านจิตใจและศีลธรรมที่เหมาะสมก็จะไม่นำคนไปสู่ความดี
ทำความคุ้นเคยกับพุชกิน
ความใกล้ชิดของ Alexander Pushkin กับ Dal น่าจะเกิดขึ้นด้วยความช่วยเหลือของ Zhukovsky แต่ Vladimir ตัดสินใจที่จะพบกับกวีผู้ยิ่งใหญ่เป็นการส่วนตัว เขามอบสำเนานิทานรัสเซียที่ยังมีชีวิตอยู่ให้เขา
ของขวัญชิ้นนี้สร้างความยินดีให้กับพุชกินอันเป็นผลมาจากการที่เขาส่งต้นฉบับของเทพนิยายเรื่องใหม่ของเขาให้ดาล "เกี่ยวกับนักบวชและบัลดาคนงานของเขา" โดยไม่ลืมที่จะเซ็นลายเซ็นของเขา
สิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่า Vladimir Dal ไปกับกวีในการเดินทางไปยังสถานที่ของเหตุการณ์ Pugachev ที่เกิดขึ้นในภูมิภาค Orenburg ด้วยเหตุนี้พุชกินจึงมอบสำเนา The History of Pugachev ให้กับนักเขียน
เป็นที่น่าสงสัยว่าดาห์ลอยู่ที่บาดแผลฉกรรจ์ของ Alexander Sergeevich Dantes เขามีส่วนร่วมในการรักษาบาดแผล แต่ก็ไม่สามารถช่วยชีวิตของกวีผู้ยิ่งใหญ่ได้ ในวันที่เขาเสียชีวิตพุชกินได้มอบเครื่องรางของขลังให้เพื่อนของเขา - แหวนทองคำที่มีมรกต
ชีวิตส่วนตัว
เมื่อวลาดิเมียร์อายุ 32 ปีเขาแต่งงานกับจูเลียอังเดร ในการแต่งงานครั้งนี้ทั้งคู่มีเด็กหญิงจูเลียและเด็กชายเลฟ ไม่กี่ปีต่อมาภรรยาของดาห์ลก็จากไป
ในปีพ. ศ. 2383 ชายคนหนึ่งได้แต่งงานใหม่กับหญิงสาวชื่อ Ekaterina Sokolova ในสหภาพนี้คู่สมรสมีลูกสาว 3 คน ได้แก่ Maria, Olga และ Ekaterina
ความตาย
ในช่วงหลายปีสุดท้ายของชีวิตดาห์ลชอบเรื่องจิตวิญญาณและธรรมชาติบำบัด หนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตการระเบิดแสงครั้งแรกเกิดขึ้นกับเขาอันเป็นผลมาจากการที่นักเขียนเรียกนักบวชออร์โธดอกซ์เข้าร่วมคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย
เป็นผลให้ชายคนนี้เปลี่ยนจากนิกายลูเธอรันมาเป็นนิกายออร์ทอดอกซ์ Vladimir Dal เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 กันยายน (4 ตุลาคม) พ.ศ. 2415 ด้วยวัย 70 ปี
ภาพโดย Vladimir Dahl
